Il se forme à la Llotja et dans l'atelier de son père, Dionís Renart i Bosch, avec son frère, le sculpteur Dionís Renart. Il est l'élève de Ramon Martí i Alsina et de F. Soler i Rovirosa.

C'est une personnalité aux multiples visages qui, en plus de son travail artistique, exercera diverses fonctions dans le monde culturel: en 1903, il fonde avec P. Ricard, le Foment de les Arts decoratives (FAD Développement des Arts Dècoratifs) et préside le Cercle Artistique de Sant Lluc et l'Orfeó Català, entre autres. Parallèlement, il dirige l'atelier de son père, d'où sortent des reproductions de peintures, des gravures, des illustrations, etc.

En plus de ses activités de peintre, il conçoit des vitraux pour la Casa Rigalt, pour Granell i Cia et pour une salle destinée à l'Exposition Internationale d'Art de 1907, ainsi que plusieurs établissements.

Il se fait remarquer pour ses ex-libris résolument modernistes où il privilégie les éléments figuratifs centraux, entourés d'ornementations aux lignes sinueuses. En 1907, il publie avec l'imprimerie Oliva un ouvrage intitulé Els ex-libris de Renart, composé d'études de ses dessins. Avec la montée en puissance du Noucentisme et de son esthétique, sa production diminue car il ne s'y identifie pas.

Il a collectionné les gravures populaires, les jouets et les toiles de ses contemporains.